โอมาน อาร์ตัน ผู้ตัดสินชาวโซมาเลียดีกรีเปายอดเยี่ยมแอฟริกาปี 2025 ชวดทำหน้าที่ครั้งสำคัญในชีวิต หลังถูกทางการสหรัฐฯ ปฏิเสธไม่ให้เข้าประเทศและส่งตัวกลับทันที

อาร์ตัน ถูกกักตัวสอบสวนนาน 11 ชั่วโมงที่สนามบินไมอามี เนื่องจากเจ้าหน้าที่สงสัยว่าเขามีความเชื่อมโยงกับ “อัล-ชาบับ” กลุ่มติดอาวุธหัวรุนแรงในบ้านเกิด แต่ อาร์ตัน ยืนยันบริสุทธิ์ใจว่า เอกสารครบถ้วนและไม่รู้เห็นใดๆ กับกลุ่มดังกล่าว

อย่างไรก็ตาม แม้จะไม่ได้ลงทำหน้าที่เลยสักนัด สหพันธ์ฟุตบอลนานาชาติ (FIFA) ยืนยันว่าจะยังคงจ่ายค่าจ้าง และค่าธรรมเนียมประจำทัวร์นาเมนต์ให้แก่เขาเต็มจำนวนหลังจากจบการแข่งขัน

สำหรับ อาร์ตัน วัย 34 ปี ถือเป็นผู้ตัดสินประวัติศาสตร์ของโซมาเลียที่เพิ่งผ่านงานตัดสินฟุตบอลโลก ยู-20 มาล่าสุด แม้จะพลาดทัวร์นาเมนต์นี้ไป แต่เขาได้รับโอกาสแก้ตัวเตรียมลงเป่าเกมใหญ่ ยูฟ่า ซูเปอร์ คัพ ระหว่าง พีเอสจี พบ แอสตัน วิลล่า ที่ออสเตรีย ในวันที่ 12 สิงหาคมนี้ พร้อมตั้งเป้าจะกลับมาแก้มือในฟุตบอลโลกปี 2030 ให้ได้

Photo by MIGUEL J. RODRIGUEZ CARRILLO  AFP