คดีนี้ทำให้ชาวเมืองคาร์คังส์ในจิโรนดินส์ตกใจอย่างมาก คู่สามีภรรยาครูสอนดนตรีจากหมู่บ้านถูกจับในวันที่ 21 ธันวาคม ที่เมืองอัลเจซิรัสในสเปน ขณะเตรียมขึ้นเรือเฟอร์รี่ไปโมร็อกโก โดยมีแผนที่จะ “บูชายัญ” ลูกชายวัย 5 ปีของพวกเขาในทะเลทรายซาฮารา ข้อมูลนี้ถูกเปิดเผยโดยตำรวจการ์เดีย ซิวิลของสเปนที่จับกุมพวกเขา ขณะนั้นทั้งคู่กำลังเผชิญกับหมายจับยุโรป

พ่อวัย 39 ปีมีปัญหาทางจิตเวชตามคำกล่าวของศาล ส่วนแม่วัย 30 ปีถูกระบุว่าอยู่ภายใต้อิทธิพลของพ่อ ตามแหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับการสอบสวน เมื่อพวกเขาถูกจับกุม อัยการจากบอร์โดซ์ได้ยื่นคำร้องขอส่งผู้ร้ายข้ามแดนไปยังฝรั่งเศสและได้รับการอนุมัติเมื่อวันศุกร์ที่ 12 มกราคมที่ผ่านมา “พวกเขาถูกคุมขังในสเปนเป็นเวลา 24 วันและไม่สามารถชี้แจงเรื่องราวได้ จนกว่าจะกลับถึงฝรั่งเศส” ทนายความของพ่อ กล่าว

อัยการได้เปิดเผยเมื่อวันอังคารที่ 14 มกราคมว่า คู่สามีภรรยาถูกตั้งข้อหาภายหลังจากการส่งตัวกลับฝรั่งเศสและถูกคุมขังระหว่างการรอการพิจารณาคดี โดยทั้งสองคนจะต้องอธิบายเหตุผลในการเดินทางไปสเปนและการกระทำอันรุนแรงกับลูกชายของพวกเขาในการสอบสวนที่จะเกิดขึ้นต่อไป

เมื่อวันที่ 20 ธันวาคมที่ผ่านมา มีการเปิดการสอบสวนในข้อหาการจับกุม การลักพาตัว หรือการกักขังเด็กอายุต่ำกว่า 15 ปี เพื่อสนับสนุนการกระทำผิดหรืออาชญากรรม แต่ในภายหลัง คู่สามีภรรยาคู่นี้ถูกตั้งข้อหาสมคบคิดในการกระทำความผิด

ทนายความของคู่สามีภรรยาคู่นี้กล่าวว่า “นี่เป็นความก้าวหน้าที่ดี” โดยอธิบายเพิ่มเติมว่า “ข้อกล่าวหาครั้งแรกเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมร้ายแรง แต่ตอนนี้เป็นข้อกล่าวหาที่เกี่ยวกับการกระทำผิดทางอาญา ซึ่งมีผลต่างออกไป และการตีความกรณีนี้ก็แตกต่างไปจากเดิม”

ทนายความของสามีภรรยาคู่นี้กล่าวว่าเธอพอใจในผลการสอบสวน แต่เธอยื่นอุทธรณ์คำสั่งให้จำคุกชั่วคราวของทั้งคู่ โดยจะมีการพิจารณาคดีในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ขณะเดียวกัน คู่สามีภรรยากล่าวว่า “พวกเขากังวล” กับการที่คดีนี้ได้รับการเผยแพร่สู่สาธารณะ “มันกลายเป็นเรื่องที่ใหญ่โตมาก เมื่อมีบทความจำนวนมากที่เผยแพร่ ลูกความของฉันเข้าใจดีว่าเขาจะยากที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่เมืองการ์คังส์” ทนายความกล่าว

ส่วนเด็กชายวัย 5 ปีนั้นได้รับการดูแลจากหน่วยงานสังคมของสเปนเป็นเวลาหลายวัน ก่อนที่จะถูกส่งไปอยู่กับครอบครัวของแม่ตามที่สำนักงานอัยการเมืองบอร์โดซ์กล่าวเมื่อวันอังคารที่ 16 มกราคม