, ,

เมื่อมาครงใช้ภาษาฝรั่งเศสหลอกทรัมป์! ยอมรับ ‘เขาฉลาดจริงๆ’

ในการพบปะที่ทำเนียบขาวเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา โดนัลด์ ทรัมป์ และเอ็มมานูเอล มาครง แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและมิตรภาพที่แข็งแกร่งระหว่างกันด้วยการทักทายที่อบอุ่นและเสียงหัวเราะร่วมกัน ท่ามกลางบรรยากาศที่เต็มไปด้วยการพูดคุยและการหยอกล้อที่เป็นมิตร ทั้งสองผู้นำทิ้งความตึงเครียดทางการทูตไปเบื้องหลังและเลือกที่จะเน้นการสร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลายและเป็นกันเอง

หนึ่งในช่วงเวลาที่สร้างรอยยิ้มและเสียงหัวเราะมากที่สุดเกิดขึ้นเมื่อทรัมป์เล่าเรื่องขำขันถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างการเยือนปารีสครั้งก่อน ที่มาครงและเขาไปทานอาหารเย็นที่หอไอเฟลพร้อมกับภริยาของทั้งสองคน โดยทรัมป์เล่าถึงสถานการณ์ที่ไม่มีล่ามและมาครงพูดภาษาฝรั่งเศสอย่างคล่องแคล่ว ทรัมป์กล่าวว่า “เขาพูดๆๆไปเรื่อยๆ ส่วนผมก็แค่พยักหน้าไปตามคำพูด” ท่ามกลางเสียงหัวเราะจากผู้ร่วมงาน

ทว่ามันกลับไม่จบแค่นั้น เมื่อทรัมป์บอกว่าตัวเขาได้อ่านหนังสือพิมพ์ในวันถัดไปและพบว่า “ไม่ใช่สิ่งที่เราพูดกันเลย” ทำให้เขาเกิดความสงสัยในสิ่งที่มาครงพูด ทรัมป์จึงกล่าวติดตลกว่า “เขานี่แหล่ะฉลาดจริงๆ” หรือที่เขาพูดว่า “C’est un futé” (แปลว่า “เขาฉลาดจริงๆ”) พร้อมทั้งจับแขนของมาครงในท่าทางที่เป็นมิตรและเล่นๆ ท่ามกลางเสียงหัวเราะจากทุกคน

ความสัมพันธ์ระหว่างมาครงและทรัมป์ในครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงมิตรภาพที่แข็งแกร่งและการทำงานร่วมกันที่เต็มไปด้วยความเคารพซึ่งกันและกัน แม้จะมีความเห็นที่แตกต่างในหลายๆ เรื่อง แต่ความสนิทสนมและความเข้าใจระหว่างสองผู้นำยังคงเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดเจนในท่าทีของพวกเขา ทั้งสองยังคงใช้โอกาสนี้ในการแสดงถึงความสัมพันธ์ทางการทูตที่มีการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและความสนุกสนานไปพร้อมๆ กัน ซึ่งเคยเห็นได้บ่อยครั้งในช่วงการดำรงตำแหน่งของทรัมป์ในการสร้างภาพลักษณ์ของความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างฝรั่งเศสและสหรัฐฯ

admin Avatar

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

Latest posts
Author Profile
WeReportNews Avatar
Resize text-+=
Skip to content